Dozvědět Jak - Prevod Na Srpski

Prevod od "dozvědět jak" do Srpski

Prevodi:

znati koliko

Nikdy jsem nebyl schopný se dozvědět, jak anebo proč spadla, ačkoliv jsem měl svá podezření.

Nisam uspio otkriti kako ili zašto je pala, iako sam imao svoje sumnje.

Jak se potom má někdo dozvědět, jak jsi vtipná a zábavná, když jen doma trčíš s rodiči.

Kako neko može znati koliko si zabavna i duhovita... ako svo vrijeme budeš samo uz mamu i tatu...

Asi se chceš dozvědět, jak dlouho tu zůstanu.

Drugim rijeèima, zanima te koliko ostajem.

Abych se čas od času mohla procházet mezi lidmi, dozvědět jak dobré a laskavé duše mají.

Zato da, s vremena na vreme, mogu da budem sa svojim narodom, poznavajuæi ih kao neiskvarene i dobrostive duše.

Monitorují každý náš pohyb a my se musíme dozvědět jak.

Prate naša kretanja i mi moramo da otkrijemo kako.

Představitelé spojenckých zemí se chtějí dozvědět jak zacházejí s afgánskými vězni, a zvláště s cizinci.

Udružene sile znaju da svjet gleda, šta rade zarobljenicima Afganistance.

Ne, ale musím se dozvědět, jak jsem je tam mohl slyšet.

Ne. Ali želim da znam kako sam ih èuo unutra.

Světlo nemá, jak se dozvědět, jak to tady dole chodí.

Svetlo ne zna šta se dogaða ovamo dole.

Jak by se mohli kurva dozvědět, jak se dostat k Mannymu?

Kako bi inaèe znali kako da doðu do Manijevog mesta?

Vlastně by ses měl dozvědět, jak přiměl Nolana Rosse, aby u tebe investoval.

Zapravo... postoji nešto što bi trebalo da znaš o tome kako je ubedio Nolana da investira u tvoju kompaniju.

A chci se dozvědět, jak to, že maluje ruce jako volání do nebes.

I želim da nauèim kako slika ruke kao poziv nebu.

Nemyslíte, že by se lidé měli dozvědět, jak SHIELD zachází s nám podobnými?

Zar ne misliš da je vreme da svi nauèe kako se Štit ophodi prema nama?

Vernone, Dallas se nesmí dozvědět, jak k tomu došlo.

Vernone, "Dalas" ne sme da sazna kako se ovo dogodilo.

Z těchto informací se můžeme dozvědět, jak se patogeny vyvíjely a také proč nám stále způsobují nemoci.

Iz ovih informacija možemo da naučimo kako su se patogeni razvijali kao i zašto i dalje obolevamo od njih.

0.50498819351196s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?